熊埜御堂由香 13年6月30日放送

through a pin-hole
プレゼントのはなし カード

童話『クマのプ―さん』の中で、
プ―さんが、博識のフクロウに誕生日カードの
代筆を頼む場面がある。
フクロウの呪文のような言葉を、
訳者の石井桃子さんはこんな詩にした。

 おたじゃうひ たじゅやひ おたんうよひ おやわい およわい


白紙のカードに何を書こう?
あなたも、迷ったら
この詩を書きつけてみてはどうだろう。


タグ:

«    »

topへ

コメントをどうぞ

CAPTCHA



login